Slikarica Marta Ehrlich (Zagreb, 1910–1980) diplomirala je slikarstvo na zagrebačkoj Akademiji (1934.) i poput mnogih kolega otišla je u Pariz (1935.) gdje je provela tri godine usavršavajući se u raznim slikarskim tehnikama. U početku je realistički usmjerena, kasnije poetizira sadržaj i stilski se kreće na rubu nadrealizma. Približavanje lirskoj apstrakciji očituje se u djelima iz 60-ih i 70-ih godina. U finalnoj fazi svoga slikarskog izričaja u potpunosti ostvaruje individualni izraz. Osim slikarstvom bavila se primijenjenom umjetnosti, najuspješnije keramikom, zatim nacrtima za tekstil, vezom i scenografijom. S K. Tompom ostvarila je niz izvanrednih scenografija.
Moderna galerija čuva veliku zbirku radova Marte Ehrlich koja sadrži 227 djela i to većinom ulja, akvarela, gvaševa, crteža i manji broj keramike. Tako veliki broj njezinih djela prispio je u fundus MG darovnicom dr. N. Gavelle poslije koje je uslijedila (1990.) studijska izložba dijela slikarskog opusa iz Donacije. Bila je to – slijedom ograničenja uzrokovanih sadržajem darovnice - necjelovita prezentacija slikaričina opusa. Danas pak, zahvaljujući novim istraživanjima percepcija značaja, opsega i mjesta Martina stvaralaštva u korpusu hrvatske likovne umjetnosti druge polovice 20. st. mnogo je jasnija, a spoznaja puno vrednija.
Tijekom priprema retrospektive lepeza opusa značajno se proširila dosad samo djelomično ili posve nepoznatim djelima, a njezin razvoj i artistički angažman koji se razgranao u više umjetničkih vrsta dobili su na sveobuhvatnosti relevantnih sastavnica tako da je ova retrospektiva predstavila slikaricu u posve novom svjetlu.
Cilj retrospektivne izložbe radova Marte Ehrlich bio je zasvjedočiti brojem i kvalitetom djela cjelinu njezina jedinstvenog opusa, jer malo je koji umjetnik dosegao do razine renesansne raznovrsnosti i metijerske izvrsnosti na tako širokom polju likovnih izričaja. Koncipiravši izložbu kao svečanost „gesamtkunstwerka“, muzejska savjetnica MG - Similjka Domac Ceraj prihvatila se opsežnog istraživanja razasutog opusa slikarice. To je rezultiralo pronalaskom brojnih i vrlo vrijednih djela primijenjene umjetnosti u depoima hrvatskih muzeja, instituta i galerija te u privatnom vlasništvu – pa je slikarski opus sljubljen sa stvaralaštvom u keramici, grafici, tekstilu, lutkarstvu, scenografiji, kostimografiji i dizajnu. Izložba je obuhvatila više od 250 izložaka i pružila se kroz 12 dvorana prvoga kata Galerije, gdje u inovativno osmišljenom postavu sretno kohabitiraju: slikarstvo - kiparstvo – sitna plastika, "skicenbuhi", primijenjena umjetnost i dokumentacija o umjetnici.
Marta Ehrlich, slikarica iznimna senzibiliteta koji magistralno ujedinjuje objektivne perspektive i subjektivne rezonancije, uspjela je informelne površine svojih radova učiniti "energetskim zrcalima" fluidnih konfiguracija i tajanstvenih konstelacija mikro i makro svjetova. Ne robujući konvencijama bilo kakve vrste, Ehrlichova je na slikama izrazila čudesnu multidimenzionalnost poetski umnožene stvarnosti u kojoj imanencije i transcendencije opstoje zajedno. Samosvojnost rukopisa, ikonografije, a posebno sugestivnost njezine palete dubokih modrila u kojima kao da se schopenhauerovski povezuju svjetlo i tama, otkrivaju nam svijet suptilnih korespondencija stvarnosti i snova. Svodeći predmetni svijet na sintezu znakovlja i boju na tonalitet osjećaja, stvorila je svijet začudnih perspektiva, kao dragocjenu dionicu naše likovne umjetnosti.
(iz uvodnika Smiljke Domac Ceraj)
Autorski tim izložbe činili su: mr.sc. Smiljka Domac Ceraj - muzejska savjetnica MG, arh. Mario Beusan - autor likovnog postava, kipar Ante Rašić - autor vizualnog identiteta i grafičkog oblikovanja izložbe i pratećih tiskovina te dr. Nikola Gavela - savjetnik tima i posuđivač goleme dokumentacije o raznorodnom stvaralaštvu Marte Ehrlich i naposljetku Biserka Rauter Plančić u funkciji urednice projekta i ravnateljice Galerije.
Izložba i katalog ostvareni su financijskim potporama Ministarstva kulture RH, Ureda za obrazovanje, kulturu i šport Grada Zagreba, te sredstvima Moderne galerije i sponzora Privredne banke Zagreb i Turističke zajednice Grada Zagreba.